Car Wash (en español)


Pequeño atún, te voy a cazar
(Éste es un selecto cuento de un tiburón)
Pequeño atún, te voy a cazar
(Ahí voy otra vez)
Pequeño atún, te voy a cazar
(Di qué, di qué, sí)
Pequeño atún, te voy a cazar

Ooh, do do do do do do do
Túnel de lavado, túnel de lavado
Ooh, do do do do do do do
Túnel de lavado, túnel de lavado

Podrías no hacerte rico, ja
Déjame decirte que es mejor que cavar una zanja
No hace falta decir que podrías conocer
Una estrella de cine o quizás un simple ladrón

Trabajando en el túnel de lavado (oh oh, sí, sí)
En el túnel de lavado, sí (ooh, sí, sí)
En el túnel de lavado (canta conmigo ahora)
Trabajando en el túnel de lavado, sí

(oh oh)

Llega el verano y hay que trabajar más duro
Éste no es el lugar indicado si estás planeando
convertirte en una estrella
Déjame decirte que está guay
Y al jefe no le importa que a veces hagas el tonto

Trabajando en el túnel de lavado (oh oh, sí, sí)
En el túnel de lavado, sí (ooh, ooh, ooh)
En el túnel de lavado (oh, dije, ahora ven y trabaja conmigo, sí)
Trabajando en el túnel de lavado, sí

He dicho, he dicho, he dicho, canta

(Trabaja y trabaja)
bien, los coches no paran de llegar
(Trabaja y trabaja)
Sigue con esos trapos y las máquinas funcionando
(Trabaja y trabaja)
Mis dedos están en los huesos
(Trabaja y trabaja)
Sigue, estoy deseando que llegue la hora de volver a casa

Eh, pon tu coche a lavar hoy
Llénalo y no tendrás que pagar
Eh, pon tu coche a lavar hoy
Llénalo, en seguida

[Missy Elliott:]
Trabaja en el túnel de lavado
Los tiburones en el agua tienen sus mandíbulas cerradas
Cuando nado por lo inexorable tengo demasiado calor
Podéis hacer vuestras apuestas
Pequeño atún, te voy a cazar
La madriguera del tiburón, ve hacia la playa
Porque aquí vas a tener tu peor pesadilla (pesadilla)
Resuelve eso, resuelve eso, hazlo estallar, rompe eso
Levanta esto y llévalo hasta la superficie

(Trabaja y trabaja)
De 9 a 5 tengo que estar con ese montón de trabajo por hacer
(Trabaja y trabaja)
No importa lo grande que sea el tiburón, el que vale sigue corriendo
(Trabaja y trabaja)
El túnel de lavado no es el lugar para ser una superestrella
(Trabaja y trabaja)
ésa es la razón por la que yo trabajo y trabajo

Trabajando en el túnel de lavado (oooh, sí)
En el túnel de lavado, sí (vamos, trabaja, nene, trabaja, di ahora)
En el túnel de lavado (ahh)
En el túnel de lavado, sí

Así que vamos, vamos, vamos, vamos, vamos

Ooh, do do do do do do, na na na ah, ooh
(Ahora sigue así)
Ooh, do do do do do do (woo, así) , na na na ah, ooh
(puede que no te hagas rico, pero, eh)

Eh, pon tu coche a lavar hoy (eh)
Eh, pon tu coche a lavar hoy
Eh, pon tu coche a lavar hoy (un auténtico éxito).

Otras canciones

  • A Song For You
  • A song for you (en español)
  • A Song For You (en francés)
  • A Song For You (en italiano)
  • A Song For You (en portugues)
  • A Sunday kind of love
  • A Sunday kind of love (en espa
  • A Sunday Kind Of Love (en port
  • A Woman
  • A Woman (en portugues)
  • All I Wanna Do (en portugues)
  • All I Wanna Do (With Keizo Nak
  • All right now
  • All right now (en español)
  • All right now (en frances)
  • All right now (en portugues)
  • All rigth now (en español)
  • Angels We Have Heard On High
  • Angels We Have Heard On High (
  • Angels We Have Heard On High (en portugués)
  • Angels We Have Heard On Nigh (en español)
  • At Last
  • At Last
  • At Last (en portugues)
  • At Last (en español)
  • Back in the day
  • Back in the day (en español)
  • Back In The Day (en portugues)
  • Beautiful
  • Beautiful (en italiano)
  • Beautiful (en español)
  • Beautiful (en frances)
  • Beautiful (en portugues)
  • Beauty And The Beast
  • Beauty And The Beast (en portugues)
  • Because I Love
  • Because I Love (en español)
  • Because Ti Amo (en portugues)
  • Believe Me
  • Believe Me (Dance Mix)
  • Believe me (en portugues)
  • Better Be Good To Me
  • Better Be Good To Me (en portu
  • Black velvet
  • Black velvet (en español)
  • Black Velvet (en portugues)
  • Blessed
  • Blessed (en español)
  • Blessed (en portugues)
  • Break It To Me Gently
  • By Your Side
  • By Your Side (en español)
  • By Your Side (en portugues)
  • Candyman
  • Candyman (corregida)
  • Candyman (en español)
  • Candyman (en portugues)
  • Car Wash
  • Car Wash (en español)
  • Car Wash (en portugues)
  • Carwash
  • Christmas Time
  • Christmas Time (en portugues)
  • Climb Every Mountain
  • Come On Over (all I Want Is Yo
  • Come On Over (All I Want Is You)
  • Come On Over (All I Want Is You) (Español)
  • Come On Over (en portugues)
  • Come On Over Baby (all I Want
  • Come On Over Baby (correct Rad
  • Come On Over, Baby (all I Want
  • Como se cura una herida
  • Contigo En La Distancia
  • Contigo En La Distancia (en in
  • Contigo En La Distancia (en po
  • Cosita sexy
  • Cruz
  • Cruz (en español)
  • Cruz (en portugues)
  • Cuando No Es Contigo
  • Cuando No Es Contigo (en portu
  • Dame Lo Que Yo Te Doy
  • Dame Lo Que Yo Te Doy
  • Dame Lo Que Yo Te Doy (en port
  • Dedication
  • Dedication (en portugues)
  • Dirrty
  • Dirrty (en español)
  • Dirty (en portugues)
  • Don’t Make Me Love You (till I’m Ready)
  • Down To Earth
  • Dream a dream
  • Dream a Dream (en portugues)
  • Dreamy Eyes
  • Dreamy Eyes (en portugues)
  • Dynamite
  • Dynamite (en español)
  • Dynamite (en portugués)
  • El Beso Del Final
  • El Beso Del Final (en ingles)
  • El Beso Del Final (en portugues)
  • El ultimo adios
  • El Ultimo Adios (en portugues)
  • Emptyness
  • Emptyness (en portugues)
  • Enamorados
  • Enamorados
  • Enamorados (en portugues)
  • Enter the circus
  • Enter The Circus (en portugues
  • Everything
  • Extra extra
  • Extra Extra (en portugués)
  • F.U.S.S. (en portugues)
  • F.U.S.S. (interlude)
  • Falling in love again
  • Falsas esperanzas
  • Falsas esperanzas (en portugues)
  • Fantasy
  • Fantasy (en portugues)
  • Feeling Sorry For Myself
  • Fever
  • Fever (en portugues)
  • Fever (español)
  • Fighter
  • Fighter (en español)
  • Fighter (en español)
  • Fighter (en portugués)
  • Geinie In A Bottle
  • Geinie In A Bottle (en español)
  • Genie In A Bottle
  • Genie In A Bottle (Disney Vers
  • Genie In A Bottle (en portugués)
  • Genie In A Bottle (remix)
  • Genio Atrapado
  • Genio Atrapado
  • Genio Atrapado (en portugués)
  • Get Mine Get Yours
  • Get Mine Get Yours (en español)
  • Get Mine, Get Yours
  • Get Mine, Get Yours (en portug
  • Girls With Guitars
  • Have Your Self A Merry Little Christmas (español)
  • Have Yourself A Merry Little C
  • Hello
  • Hello (en portugues)
  • Here to stay
  • Here to stay
  • Here to Stay (en portugues)
  • Hollywood
  • Hollywood (en portugues)
  • Honey Honey Honey
  • Hurt
  • Hurt (en español)
  • Hurt (en español) corregida
  • Hurt (portugues)
  • I Am Not Alone
  • I am not alone (en portugues)
  • I Come Undone
  • I Come Undone (en portugues)
  • I Got trouble
  • I Got Trouble (en español)
  • I Got Trouble (en portugues)
  • I Have Nothing
  • I Have Nothing (en portugues)
  • I Prefer You
  • I prefer you (en portugues)
  • I Turn To You
  • I Turn To You (en español)
  • I Turn To You (en portugues)
  • I Will Be
  • I Will Be
  • I will be (en español)
  • I Will Be (en portugues)
  • Impossible
  • Impossible (en español)
  • Impossible (en portugues)
  • Impossible (With Alicia Keys)
  • Infatuation
  • Infatuation (en español)
  • Infatuation (en portugues)
  • Infatuation (interlude)
  • Intro (back to basics)
  • Intro (back to basics) (en esp
  • Intro (Back to Basics) (en por
  • Just Be Free
  • Just be free (en español)
  • Just Be Free (spanish Version)
  • Just Myself
  • Keep On Singin My Song
  • Keep On Singin My Song
  • Keep On Singing My Song (en español)
  • Koochie Koo (en portugues)
  • Lady Marmalade
  • Lady Marmalade (en español)
  • Lady Marmalade (en portugues)
  • Like A Virgin
  • Little Girl
  • Little Girl
  • Love For All Seasons
  • Love For All Seasons (en portu
  • Love Will Find A Way
  • Love Will Find A Way (en portu
  • Loves Embrace (interlude)
  • Loves Embrace (loving Me For M
  • Loving Me 4 Me
  • Loving me 4 me (en portugues)
  • Loving Me 4 Me (interlude)
  • Loving Me For Me
  • Make Me Happy
  • Make Me Happy (en portugues)
  • Make Over
  • Make Over (en español)
  • Make Over (en portugues)
  • Makes me wanna pray
  • Makes Me Wanna Pray (en portug
  • me acuerdo de ti
  • Mercy On me
  • Mercy On Me (en portugues)
  • Mercy on me (es español)
  • Merry Christmas Baby
  • Merry Christmas Baby
  • Merry Christmas Baby (en español)
  • Merry Christmas, Baby
  • Mi Reflejo
  • Mi reflejo (en ingles)
  • Contigo a la distancia
  • Contigo en la distancia
  • Dame lo que yo te doy
  • El beso del final
  • Falsas Esperanzas
  • Hermosa
  • I turn to you
  • Mi Reflejo
  • Pero me acuerdo de ti
  • Por siempre tu
  • Si no te hubiera conocido
  • Ven conmigo