Dry Country (en español)


Condado Seco

Al otro lado de la frontera convierten
el agua en vino
Algunos dicen que es la sangre del diablo
que exprimen de la vid
algunos dicen que es el salvador
en estos tiempos tan duros y desesperados
a mi me ayuda a olvidar
que hemos nacido para morir

Vine aquí como muchos otros hicieron
para encontrar una vida mejor
para encontrar un camino fácil
para estar vivo por fin
y sé que nada bueno llega fácilmente
y que todo lo bueno se hace esperar
haré mi cama y me tumbaré en ella
morir en ella es el delito

No se puede ser más próspero
donde las calles están hechas de oro
dicen también que los depósitos de petróleo
son más profundos de lo que nunca
nadie ha conocido antes
cogí a mi mujer y mi hijo
y me fui de mi casa

Ahora no queda nada en este basurero
los fantasmas son los únicos que quedan
ya no queda petróleo
no queda dinero
y no queda trabajo
pero aún seguimos adelante

En el condado seco
nadan en la arena
rezando por un poco de agua sagrada
para lavar los pecados de nuestras manos
Aquí en el condado seco
las promesas ahora son vanas
donde nadie llora
y de donde ninguno saldrá vivo

En el sagrado nombre de Jesús
oí decir a un predicador
todos somos hijos de Dios
y el voverá algún día
Pero yo espero que
supiese algo al tomarse ese vino
ya que no tuve un buen presentimiento
al perderme en la noche

Maldije al cielo para que se abriese
rogué a las nubes para que lloviese
recé a Dios para que me diese agua
para aplacar este fuego que me consume
era como sentir que tu alma arde
y tener que ver las llamas
Todos mis sueños se desvanecieron
y el futuro se oscureció

Ahora el petróleo se acabó
y el dinero se acabó
y no queda trabajo
pero aún seguimos adelante

En el condado seco
nadan en la arena
rezando por un poco de agua sagrada
para lavar los pecados de nuestras manos
Aquí en el condado seco
las promesas ahora son vanas
donde nadie llora
y de donde ninguno saldrá vivo

Hombres malgastando su vida
rezando para obtener una recompensa
pero algunas veces parece
como si esa recompensa
te hiciese sentir como
una sucia puta
Si pudiera elegir el modo de morir
quisiera que fuese con una pistola
o un cuchillo
porque de otra forma sería demasiado
doloroso
noche tras noche, tras noche

En el condado seco
nadan en la arena
rezando por un poco de agua sagrada
para lavar los pecados de nuestras manos
Aquí en el condado seco
las promesas ahora son vanas
donde nadie llora
y de donde ninguno saldrá vivo.

Otras canciones

  • ( You want to) Make A memory
  • 99 In The Shade
  • 99 in the shade (en español)
  • Algo para el Dolor
  • Alive
  • All About Loving You
  • All About Loving You (corregida en español)
  • All I Need Was You
  • All I Want Is Everything
  • Always
  • Always (en español)
  • Always Run To You
  • Always run to you (en español)
  • American Dreams
  • American dreams (en portugues)
  • Another Reason To Believe
  • Another reason to believe (en español)
  • Any other day
  • Any Other Day (en español)
  • August 7, 4:15
  • August 7, 4:15 (español)
  • Back In The Ussr
  • Backdoor to heaven
  • Backdoor to heaven (en Español)
  • Bad Medicine
  • Bad medicine (en español)
  • Bang A Drum
  • Bang A Drum (en español)
  • Because the night
  • Bed Of Roses
  • Bed Of Roses
  • Bed of Roses (en español)
  • Bed Of Roses (original)
  • Bells Of Freedom
  • Bells of freedom (en español)
  • Billy Get Your Guns
  • Billy get your guns (en españo
  • Bitter Wine
  • Bitter wine (en español)
  • Blame It On The Love Of Rock &
  • Blame It On The Love Of Rock A
  • Blaze Of Glory
  • Blaze of glory (en español correcto)
  • Blaze of glory (en español)
  • Blood Money
  • Blood money (en español)
  • Blood On Blood
  • Blood on blood (en español)
  • Blood on blood (en portuges)
  • Born To Be My Baby
  • Born to be my Baby (correcta)
  • Born to be my baby (en español)
  • Bounce
  • Bounce
  • Bounce (en español)
  • Breakout
  • Breathe
  • Burning For Love
  • Burning for love (en español)
  • Cama De Rosas
  • Cama de rosas
  • Cama De Rosas (bed Of Roses)
  • Captain Crash & The Beauty Que
  • Captain Crash & The Beauty Que
  • Captain Crash and the beauty q
  • Captain Crash And The Beauty Queen From Mars
  • Cold Hard Heart
  • Come Back
  • Come back (en español)
  • Como Yo Nadie Te Ha Amado
  • Como Yo Nadie Te Ha Amado
  • Complicated
  • Complicated (en español)
  • Crazy
  • Crazy (en español)
  • Damned
  • Damned (en español)
  • Desglose
  • Destination Anywhere
  • Destination Anywhere (en español)
  • Diamond Ring
  • Diamond Ring (en español)
  • Dirty Little Secret
  • Dirty Little Secret (en español)
  • Disparado en el Corazón (en español)
  • Does Anybody Really Fall In Lo
  • Dont Leave me Tonigth
  • Dont Leave me Tonigth (en español)
  • Drift Away
  • Dry Country (en español)
  • Dry County
  • Edge Of Broken Heart
  • Estaré ahí para ti
  • Every Word Was A Piece Of My H
  • Every word was a piece of my heart (en español)
  • Everybody´s broken
  • Everyday
  • Everyday (en español)
  • Fear
  • Fear (en español)
  • Fields Of Fire
  • Fields Of Fire (rare)
  • Garageland
  • Get Ready
  • Gotta have a reason
  • Hallelujah
  • Hardest Part Is The Night
  • Hardest part is the night (en
  • Have a nice day
  • Have a Nice Day (en español)
  • Hearts Break Even
  • Hearts Breaking Even
  • Hearts breaking even (These da
  • Hearts breaking even (These days) (en español)
  • Heaven Help Us
  • Helter Skelter
  • Hey God
  • Hey god (en español)
  • Homebound Train
  • Hook Me Up
  • Hook me up (en español)
  • Hotel California (en español)
  • Hush
  • Hush (en español)
  • I Am
  • I am (en español)
  • I Believe
  • I Believe
  • I Believe (en español)
  • I could make a living of lovin
  • I Could Make A Living Without
  • I Don’t Wanna Fall To The Fire
  • I get a rush
  • I Got The Girl
  • I got the girl (en español)
  • I just wanna be your man
  • I love this town
  • I love this town (en español)
  • I Thank You
  • I Wanna Be Loved
  • I Want To Be Loved (en español)
  • I Want You
  • I want you (en español)
  • I Wish Every Day Could Be Like
  • I’d Die For You
  • If I Could Make A Living Out O
  • If I Could Make A Living Out O
  • If I Was Your Mother
  • If I Was Your Mother (en español)
  • ill be there for you
  • In And Out Of Love
  • In and out of love (en español)
  • In These Arms
  • In these arms (en español)
  • It´s my life (en aleman)
  • It´s my life (en gallego)
  • Jersey girl
  • Jersey girl (en portugues)
  • Joey
  • Joey (en español)
  • Just Older
  • Just Older (en español)
  • Justice In The Barrel
  • Justice In The Barrel (en espa
  • Keep The Faith
  • Keep The Faith (en español)
  • Kidnap an angel
  • Kidnap an angel (en español)
  • King Of The Mountain
  • King of the mountain (en español)
  • La leyenda del hada y el mago
  • Last Cigarette
  • Last Cigarette (en español)
  • Last Man Standing
  • Last Man Standing (en español)
  • Lay Your Hands On Me
  • Lay Your Hands On Me (en español)
  • Learning How To Fall
  • Let It Rock
  • Let It Rock (en español)
  • Lie To Me
  • Lie To Me (en español)
  • Little Bit Of Soul
  • Little City
  • Livin On A Prayer
  • Livin on a prayer
  • Livin’ On A Prayer
  • Living In Sin
  • Living in sin (en español)
  • Living On A Prayer
  • Living On Prayer & Wanted Dead
  • Livinon A Prayer
  • Lonely
  • Lonely (en español)
  • Lonely At The Top
  • Lonely At The Top (rare)
  • Lost Highway
  • Lost Highway (en español)
  • Love For Sale
  • Love Hurts (Demo)
  • Love Hurts (Demo) (En español)
  • Love Is War
  • Love Lies
  • Love Me Back To Life
  • Love me back to life (en español)
  • Lucky
  • Make A Memory
  • Make A Memory (en español)
  • Midnight In Chelsea
  • Midnight In Chelsea (en español)
  • Mira mis ojos
  • Miracle
  • Miracle (en español)
  • Miro a tu ventana
  • Miss fourth of July
  • Mister Big Time
  • Misunderstood
  • Misunderstood (en español)
  • Mr. Big Time
  • Mrs. Robinson
  • Mujer Amante
  • My Guitar Lies Bleeding In My
  • My Guitar Lies Bleeding In My
  • Mystery Train
  • Mystery train (en español)
  • Naked
  • Naked To The Pain
  • Neurotica
  • Como yo nadie te a amado
  • Como yo nadie te ha amado
  • Gracias por amarme
  • Lecho de Rosas
  • Miro a tu ventana