If I were a boy (en italiano)


Se fossi un maschio
anche se solo per un giorno
Rotolerei fuori dal letto al mattino,
mi vestirei come mi pare e via!
Bere una birra con gli amici
e correre dietro alle ragazze.
Me la spasserei con qualsiasi pupa mi vada a genio
senza dover dare alcuna spiegazione a chicchessia
perché i miei amici prenderebbero le mie difese.

Se fossi un uomo
penso che capirei
Com‘è amare una donna
Giuro che sarei un uomo migliore di quello che sei tu
Presterei attenzione alla mia donna quando parla
perché so quanto le faccia male
perdere l‘unica persona che ti interessi
solo perché lui da il tuo affetto per scontato
e tutto quello che è andato distrutto

Se fossi un uomo
Io spegnerei il cellulare
direi a tutti che mi si è rotto
In modo tale da fargli pensare
che stavo dormendo da solo
Mi metterei al primo posto
e si farebbe tutto secondo le mie regole
perché sarei certo che lei mi rimarrebbe fedele
aspettando il mio ritorno a casa ( ritorno a casa)

Se fossi un uomo
Penso che capirei
Com‘è amare una donna
Giuro che sarei un uomo migliore di quello che sei tu
Presterei attenzione alla mia donna quando parla
perché so quanto le faccia male
perdere l‘unica persona che ti interessi
solo perché lui da il tuo affetto per scontato
e tutto quello che è andato distrutto

E‘ un po‘ troppo tardi per ritornare sui tuoi passi
Dici che è stato solo uno sbaglio
e credi che bastino queste parole per farti perdonare?
Se hai pensato che io ti avrei aspettato
hai pensato male

Ma sei solo un maschio
non capisci ( e non capisci)
Com‘è amare una donna [nel senso dei sentimenti che si provano]
Un giorno desidererai essere un uomo migliore
Non presti attenzione alle sue parole
Non ti importa quanto possa farle male
fino a quando non perdi l‘unica persona che ti interessa
dai il suo affetto per scontato
e tutto quello avevi è andato distrutto
Ma tu sei solo un maschio....

Otras canciones

  • 03 Bonnie & Clyde
  • 03 Bonnie & Clyde (Jay-Z Featuring Beyoncé) (en portugués)
  • 8 Days Of Christmas
  • A DC Christmas Medley
  • A Woman Like Me
  • A woman like me (en español)
  • A Woman Like Me (en portugués)
  • After All Is Said And Done (en
  • Amazing Grace
  • Amor Gitano (con alejandro Fernandez)
  • Amor gitano (en portugues)
  • Amor Gitano (Feat. Alejandro Fernandez)
  • Amor Gitano (feat. alejandro fernandez)
  • Amor Gitano (Feat. Alejandro Fernandez) (en ingles)
  • Angel ( ft.Kelly Rowland )
  • Apple Pie A La Mode
  • Ave maría
  • Ave maria ( en español)
  • Baby Boy
  • Baby Boy ( en frances )
  • Baby Boy (Album Version)
  • Baby boy (en español)
  • Baby boy (en portugués)
  • Baby Boy (en portugués)
  • Back Up
  • Bad Habit
  • Bad Habit (en español)
  • B-day
  • Be With You
  • Be WIth You (en español)
  • Be with you (en portugués)
  • Beatiful Liar (en portugués)
  • Beatiful Liar Featuring Shakira (en español)
  • Beatiful Nigthmare
  • Beautiful Liar (Feat. Shakira)
  • Beautiful liar (en aleman)
  • Beautiful liar (en español)
  • Beautiful liar (en frances)
  • Beautiful Liar (Feat. Shakira) (en italiano)
  • Beautiful Nightmare (en español)
  • Bello Embustero
  • Beyonce Interlude
  • Beyoncé Interlude (Album Versi
  • Beyonce Interlude (en portugué
  • Bills Bills Bills (trackmaster
  • Bills, Bills, Bills
  • Bills, Bills, Bills (en español)
  • Bonnie & Clyde (en portugués)
  • Bonnie and Clyde
  • Bootylicious
  • Bootylicious (en español)
  • Bridges
  • Broken hearted girl
  • Broken hearted girl (en español)
  • Brown Eyes
  • Brown Eyes (en portugués)
  • Bug A Boo
  • Carter 2 U (en español)
  • Cater 2 U
  • Check On It
  • Check On It (en portugués)
  • Check on it (en español)
  • Closer I Get To You
  • Confessions Ft Missy Elliot
  • Crazy Feelings
  • Crazy feelings (en portugués)
  • Crazy In Love
  • Crazy in love (en español)
  • Crazy In Love (en italiano)
  • Crazy in love (en portugués)
  • Crazy In Love (en portugués)
  • Crazy In Love (feat. Jay-Z)
  • Daddy
  • Daddy (en español)
  • Daddy (en portugués)
  • Daddy (en portugués)
  • Dance With Me
  • Dangerously In Love
  • Dangerously in love (en español)
  • Dangerously in love (en portug
  • Dangerously In Love (en portug
  • Dangerously In Love 2 (en port
  • Deja Vu
  • Déjà vu (en español)
  • Déjà Vu (feat. Jay-Z) (en portugués)
  • Disappear
  • Disappear (en español)
  • Diva
  • Diva (en español)
  • Dot
  • Dreamgirls (Beyonce, Jennifer
  • Ego
  • Ego (en español)
  • Emotion
  • Emotion (en español)
  • Fancy
  • Fever
  • Fever
  • Fever (en portugués)
  • Fever (en portugués)
  • Fighting Temptation
  • Flaws And All
  • Flaws And All (en español)
  • Freakum dress
  • Freakum Dress (en español)
  • Freakum dress (en frances)
  • Free
  • Game Over
  • Get me bodied
  • Get Me Bodied (en español)
  • Get Me Bodied (Extended Remix)
  • Get On The Bus
  • Gift From Virgo
  • Gift from virgo
  • Gift From Virgo (en portugués)
  • Girl
  • Girl (en español)
  • Gospel Medley
  • Green light
  • Green Light (en español)
  • Green Light (en portugués)
  • Gypsy Love
  • Halo
  • Halo (en español)
  • Happy Face
  • He Still Loves Me
  • Hearted Girl
  • Hello
  • Hey Goldmember
  • Hey Ladies
  • Hip Hop Star
  • Hip Hop Star (en portugués)
  • Hip Hop Star (en portugués)
  • Hollywood Feat Jay-Z
  • Hunningolla
  • I Know
  • If
  • If I Were a Boy
  • If I Were a Boy (en español)
  • If i were a boy (en español)
  • If I were a boy (en español)
  • If I were a boy (en italiano)
  • If You Leave
  • Illusions
  • Imprescindible
  • Imprescindible (con Pitbull)
  • In Da Club
  • In da club (en español)
  • In Da Club (en portugués)
  • In Da Club (en portugués)
  • In Da Club Remix (Sexy Lil Thu
  • In Tha Club
  • In Tha Club (en español)
  • In The Club (remix)
  • Independent Woman Part 2
  • Irremplazable
  • Irreplaceable
  • Irreplaceable (en español)
  • Irreplaceable (corregida en español)
  • Irreplaceable (en español)
  • Irreplaceable (en portugués)
  • Is She The Reason
  • Just stand up!
  • Keep Giving Your Love To Me
  • Keep Giving Your Love To Me (e
  • Kick Him Out
  • Killing Time
  • Kitty kat
  • Like This Feat Eve
  • Listen
  • Listen (en español)
  • Listen (en español)
  • Listen (en portugués)
  • Lose My Breath
  • Lose My Breath (en español)
  • Lost yo mind
  • Love
  • Love In This Club (Remix)
  • Me Myself And I
  • Me, Myself & I
  • Me, Myself And I
  • Me, myself and I (en español)
  • My First Time
  • My Heart Still Beats
  • My Heart Still Beats
  • My Time Has Come
  • Naive (remix)
  • Nasty Girl
  • Naughty Girl
  • Naughty Girl (en español)
  • Never Had A Dream Come True
  • New shoes
  • No More Rainy Days
  • No No No
  • No no no (en español)
  • No nos va a engañar
  • Not What You See
  • Outro
  • Oye
  • Oye (corregida)
  • Perfect Man
  • Proud To Be An American
  • Radio
  • Radio (en español)
  • Resement (en español)
  • Resentment
  • Ring the alarm
  • Ring the alarm (en español)
  • Roc
  • Roc ( en español )
  • Sail On
  • Satellites
  • Say My Name
  • Say My Name (en español)
  • Scared Of Lonely
  • Scared of lonely (en español)
  • Second Nature
  • Sexuality
  • Sexy little thug
  • Show Me The Way
  • Si yo fuera un chico
  • Si yo fuera un chico
  • Signs
  • Single ladies (put a ring on it)
  • Single ladies (put a ring on it) (en español)
  • So Good
  • Soldier
  • Soldier (en español)
  • Soy tu gitano
  • Speechless
  • Speechless (en español)
  • Stand Up For Love
  • Stand Up To Cancer
  • Stay
  • Still In Love (Kissing You)
  • Still in love (kissing you) (en español)
  • Stimulate Me
  • Story Of Beautiful
  • Suga mama
  • Suga mama (en español)
  • Summertime
  • Survivor
  • Survivor (en español)