Será, será (en francés)


Dames dans ici ce soir
Aucun combat, aucun combat,
Nous sommes arrivés les réfugiés dans ici
Aucun combat, aucun combat,

Shakira, Shakira,

Je savais jamais vraiment qu‘elle pourrait danser comme ceci
Elle fait un homme veut parler espagnol
Como se lama, bonita, casa du mi, casa du su,
Shakira, Shakira,

Oh dorlotent quand vous parlez comme cela
Vous faites une femme aller furieux
Donc soyez sage et restez sur
Lire les signes de mon corps

Et je suis sur ce soir
Vous savez mes hanches ne se trouvent pas
Et je commence à le sentir est juste
Toute l‘attraction, la tension,
Ne faites pas vous voyez le bébé, c‘est perfection

Hé Fille, je peux voir votre corps déplacer
Et il me conduit fou
Et je n‘avais pas l‘idée la plus légère
Jusqu‘à ce que je vous aie vus danser

Et quand vous montez sur la piste de danse
Personne ne peut pas ignorer le chemin vous déplacez votre corps, fille,
Et tout si inattendu - le chemin vous à droite et à gauche il
Donc vous pouvez continuer à le prendre

Je savais jamais vraiment qu‘elle pourrait danser comme ceci
Elle fait un homme vouloir parler espagnol
Como se lama, bonita, casa du mi, casa du su,
Shakira, Shakira,

Oh dorlotent quand vous parlez comme cela
Vous faites une femme aller furieux
Donc soyez sage et restez sur
Lire les signes de mon corps

Et je suis sur ce soir
Vous savez mes hanches ne se trouvent pas
Et je commence à vous sentir garçon
Venez laisse allez, très lentement
Ne faites pas vous voyez perfecto de l‘es de l‘asi du bébé

Oh que je connais que je suis sur ce soir
mes hanches ne vous allongez pas
Et je commence à le sentir est juste
Toute l‘attraction, la tension,
Ne faites pas vous voyez le bébé, c‘est perfection

Shakira, Shakira,

Garçon Oh, je peux voir votre corps déplacer
À moitié animal, demi homme,
Je ne fais pas, ne sachez pas vraiment ce que je fais
Mais vous paraissez avoir un plan
Ma volonté et retenue du moi
Est venu manquer maintenant, manquez maintenant
Voyez, je fais ce que je peux, mais je ne peux pas donc vous savez
C‘est un peu trop dur d‘expliquer

Baila en noche du de du calle du la
Baila en dia du de du calle du la

Baila en noche du de du calle du la
Baila en dia du de du calle du la

Je savais jamais vraiment qu‘elle pourrait danser comme ceci
Elle fait un homme vouloir parler espagnol
Como se lama, bonita, casa du mi, casa du su,
Shakira, Shakira,

Oh dorlotent quand vous parlez comme cela
Vous savez que vous m‘avez eu hypnotisé
Donc soyez sage et restez sur
Lire les signes de mon corps

Senorita, sentez les conga,
laissez-moi vous voir déplacer comme vous venez de Colombie

Mira en Barranquilla se baila asi le disent!
Mira en Barranquilla se baila asi
Ouais

Elle est si sexy le rêve de chaque homme
un réfugié comme moi en arrière avec le Fugees
d‘un 3e pays mondial
Je reviens aimez quand ‘les pac ont porté des
cageots pour Humpty Humpty
J‘ai besoin d‘un club entier pris de vertige
Pourquoi la CIA veut nous regarder?
Colombiens et Haïtiens
J‘ai pas coupable, c‘est une transaction musicale
Aucun plus font nous saisissons des cordes
Réfugiés courus les mers ‘cause nous possédons nos propres bateaux

Je suis sur ce soir, mes hanches ne se trouvent pas
Et je commence à vous sentir garçon
Venez allons, très lentement
Dorlotez, comme ceci le perfecto est

Oh, vous savez que je suis sur ce soir
et mes hanches ne se trouvent pas
Et je commence à le sentir est juste
L‘attraction, la tension,
Dorlotez, comme ceci la perfection est

Aucun combat
Aucun combat