Makenai (en español)


Da tu tristeza ahora como una sonrisa.
Trae un milagro, una ala de Sailor.
Todos tienen dentro una estrella brillante.
No te rindas! Para mañana, un grito de Sailor.
Seguro! Lo agarraremos! La estrella de Sailor.
Deja esta canción sonar a través de la galaxia entera.

Después del momento en que desapareciste de mi,
Comencé mi viaje para buscarte.
La estrella está en el mapa, la silueta de un ángel.
El destino señala que, un oscuro coliseo nos espera.
En mi tembloroso corazón, el beso secreto de ese día.
No importa que tan duro es el destino.
Siempre lo seguiré.

Nunca miraré atrás, con mis ojos de Sailor.
Alcanzándote fuera, con mi ala de Sailor.
Esta canción es la guiadora de las estrellas.
No te rindas! Para mañana, un grito de Sailor.
Seguro! Lo agarraremos! La estrella de Sailor.
Con las alas de un ángel, lo alcanzaré.

Sola corro el camino hacia lo desconocido.
Por último he llegado, está aquí la fortaleza.
El el fondo del frasco, que dejaste atrás.
Una pieza única del ensayo de una estrella,
que ahora canta un encanto mágico.

Este es nuestro milagroso destino,
El pasado y el futuro, juntándolos, conseguiré alcanzarte.

Da tu tristeza ahora a mi ojo de Sailor.
Trae un milagro, una ala de Sailor.
Todos traen una estrella dentro de sí.
No te rindas! Para mañana, un grito de Sailor.
Seguro! Lo agarraremos! La estrella de Sailor.
Deja esta canción sonar a través de la galaxia entera.

Nunca miraré atrás, con mis ojos de Sailor.
Alcanzándote fuera, con mi ala de Sailor.
Esta canción es la guiadora de las estrellas.
No te rindas! Para mañana, un grito de Sailor.
Seguro! Lo agarraremos! La estrella de Sailor.
Con las alas de un ángel, lo alcanzaré..

Otras canciones

  • Ai no Megami How to Love (en español)
  • Ai no Megami How to Love (Sailor Venus)
  • Ai No Senshi (en español)
  • Ai No Senshi (Ishida Yoko)
  • Ai wa Enaaji (en español)
  • Ai wa Energy (en español)
  • Ai wo Shinjiteru
  • Ai wo Shinjiteru (en español)
  • Anata no Sei Janai
  • Angel eyes
  • C´est la vie (en español)
  • Change of Pace (Kuroki Mio (Alisa)
  • Chasin after you (three lights)
  • Con las alas de un ángel emprendo el vuelo
  • Eien no Melody
  • Eien no Melody (Español)
  • El poder para seguir
  • Els batecs del cor (ending)
  • En mi sueño (ending)
  • Ending Sailor moon (en catalán
  • Ending Sailor Moon (en español)
  • Ending Sailor moon R (en catal
  • Ending Sailor moon S (en catal
  • Ending Sailor moon Sailor Star
  • Ending Sailor moon SuperS1 (en catalán)
  • Ending Sailor moon SuperS2 (en catalán)
  • Fantasma cristal de plata
  • Friend
  • Golden Queen galaxia (sailor galaxia)
  • Hacete un fotolog
  • Happy Time, Happy Life
  • Heart Moving
  • Heart Moving (en español)
  • Here We Go! - Shinjiru Chikara
  • Hoshi Furu Yoake
  • I am Sailor Moon (en español)
  • I am Sailormoon
  • I Wanna Be A Star
  • Initial U
  • Katagoshi Ni Kinsei - Ayaka Komatsu
  • Kaza mo sora mo kitto (en español)
  • Kaze mo , sora mo , kitto
  • Kirari
  • Kirari*Sailor Dream! (Sae)
  • Kiss Kiss! Bang Bang!
  • Koibito ni wa Narenai Kedo
  • La Leyenda de la Luz de Luna
  • La llegenda de la llum de la l
  • La Moon
  • La soldier
  • LLamame ahí estaré
  • Lovely Yell (Kino Makoto (Azama Mew)
  • Luz de luna
  • Maboroshi no Ginzuishou
  • Makenai (en español)
  • Makenai (star lights) op.
  • Makenai! (en Ingles)
  • Mi Amor (Mizuno Ami (Hama Chis
  • Miracle Dance Night
  • Moon Revenge (en español)
  • Moon Revenge (version japanese
  • Moonlight Destiny (destino de luz de luna) (en español)
  • Mun-raito Densetsu
  • My Only Love (En Español)
  • My Only Lvove
  • No podemos ser novios pero.
  • Nothing At All
  • Onaji Namida Wo Wakeatte
  • Onaji Namida Wo Wakeatte (en español)
  • Only A Memory Away
  • Openin Sailor moon (en catalán
  • Openin Sailor moon Super Star
  • Opening
  • Opening (en español)
  • Otome no Police (en español)
  • Otome No Policy
  • Over Rainbow Tour
  • Princess Moon (En español)
  • Princess Moon (Segundo Ending
  • Rashiku Ikimasho
  • Romance (Kirari Super Live)
  • Route Venus
  • Sailor Moon (en español)
  • Sailor Moon (japonesa)
  • Sakura Fubuki (Sailor Mars/Kei
  • Sayonara Sweet Days
  • Search for your love
  • Search for Your Love (Español)
  • Senshi no omoi
  • Setsunakute ii
  • Star light ni kisu shite
  • Sweet Little Resistance (Sailor Luna (Koike Rina)
  • The Power Of Love
  • The Power of Love (En Español)
  • Tuxedo Mission
  • Tuxedo night
  • Voy como soy
  • Watashi-tachi ni Naritakute
  • Watashi-tachi ni Naritakute (
  • Watashi-tachi ni Naritakute (Q
  • Who Do You Think You Are?
  • Yakusoku Promise