Room of angel (en español)


Yaces, silencioso ante mi.
Tus lágrimas, no significan nada para mí,
El viento gritando en la ventana,
El amor que nunca me diste,
Yo te lo doy,
Realmente no lo mereces,
Pero ahora, no hay nada que puedas hacer.
Así que duerme, sólo en tu memoria
de mi, mi mas estimada madre...

Aquí hay un arrullo para que cierres los ojos.
[Adiós]
Siempre fuiste tú a quien desprecié.
No siento lo suficiente por ti como para llorar, [oh bien]
Aquí hay un arrullo para que cierres los ojos,
[Adiós],
[Adiós],
[Adiós],
[Adiós].

Tan insignificante, durmiendo quieto muy dentro de mi,
Te escondes lejos, perdido, bajo las cloacas,
Tal vez volando alto, en las nubes ?
Quizás estés mas feliz sin mi...
Tantas semillas que han sido sembradas en el campo,
Y quien las pudo haber hecho crecer tan benditamente?
Si yo morí es porque no me senti en absoluto triste,
No me escucharás diciéndote "lo siento"
Donde está la luz? Me pregunto dónde está llorando
en alguna parte?

Aquí hay un arrullo para que cierres los ojos.
[Adiós]
Siempre fuiste tú a quien desprecié.
No siento lo suficiente por ti como para llorar, [oh bien]
Aquí hay un arrullo para que cierres los ojos,
[Adiós]

Aquí hay un arrullo para que cierres los ojos.
[Adiós]
Siempre fuiste tú a quien desprecié.
No siento lo suficiente por ti como para llorar, [oh bien]
Aquí hay un arrullo para que cierres los ojos,
[Adiós],
[Adiós],
[Adiós],
[Adiós].

Aquí hay un arrullo para que cierres los ojos.
[Adiós]
Siempre fuiste tú a quien desprecié.
No siento lo suficiente por ti como para llorar, [oh bien]
Aquí hay un arrullo para que cierres los ojos,
[Adiós],

Aquí hay un arrullo para que cierres los ojos.
[Adiós]
Siempre fuiste tú a quien desprecié.
No siento lo suficiente por ti como para llorar, [oh bien]
Aquí hay un arrullo para que cierres los ojos,
[Adiós],
[Adiós],
[Adiós],
[Adiós].